The Hyundai Ioniq 5 was always great, but its 2025 updates are significant. So is an older one worth buying today? This test ...