Homeland Security said federal agents in the Chicago suburb of Broadview were rammed and boxed in by 10 cars while performing routine patrols.