Iron ore billionaire Andrew ‘Twiggy’ Forrest has a radical message for a nation grappling with innovation: Failure isn’t a setback, it’s the express lane to success.