In the shadow of Etna’s ember glow at aperitivo hour, Taormina is in its prime, and the arrival of big-name brands has only ...