The 777X faces certification in a new era of FAA scrutiny, where Boeing has far less freedom to sign off on its own work.