New research from Cambridge re-examines the famous sinking of Sir Ernest Shackleton's ship Endurance — and contradicts the ...