Part of Creative Growth's success lies in its emphasis on visibility as they create space for underrepresented artists.