In 2023, almost 35 million aesthetic procedures occurred, with many at med spas, prompting scrutiny over compliance and safety.