Emmanuel Oppong-Yeboah and Siri Carr met while tutoring middle school students in English as part of AmeriCorps.