The Georgia Republican wants an English-only law passed before the Puerto Rican superstar performs at the Super Bowl.