Tricolor became a major used-car auto dealer before its sudden liquidation last month. As the company grew, U.S. banks and ...