LinkedIn has filed a lawsuit against a software firm it accuses of operating a network of millions of fake accounts to scrape data from its members and then selling that information to third parties ...