Photorealistic personal avatars are here, enabling people to digitally try on clothes with a selfie and a swipe. But do we really want to see ourselves when we shop? For retailers, it’s a high-risk, ...