A Leicestershire man linked to multiple drug offences, including the supply of more than 10kg of cocaine, has been jailed.