AI-powered search results and AI chatbots are upending how businesses make people aware of their companies and products.